|
15 лютого уряд планує роглянути програму змін в правописі, запропоновану спеціальною комісією. Фахівці пропонують 19 змін - серед них до обов'язкового вжитку пропонують взяти слова етер замість "ефір", катедра замість кафедри, маратон замість марафону, а також геніяльний, авкціон через літеру "в" і чимало іншого.
Ігор Скляревський
1+1
Нарешті всіх заспокоїв прем'єр, який раніше тримався осторонь дискусії про орфографію. Противники змін тепер можуть зітхнути з полегшенням - їх тепер не будуть мучити кошмарні сни про те, як вони "у пальті їдуть на метрі до кіна". А прибічники правописної реформи можуть сподіватись на те, що дискусії серед фахівців продовжаться, отже, добрі, на їхню думку, зміни можуть стати ще кращими.
Віктор Ющенко: "Безумовно, уряд не піде на прийняття рішення. Ми глибоко переконані, що орфографічна реформа повинна будуватись на мовній практиці."
Єдиної думки щодо правописної реформи немає і в уряді. Віце прем'єр Микола Жулинський каже, що більшість із запропонованих змін потрібні українській мові - на його думку, правопис відстає від природнього розвитку мови. У суспільстві дискусії про правопис не вщухають і досі, хоч вони і тривають вже кілька місяців - віттоді, як уряд оприлюднив правила, які пропонує Правописна комісія. На веб-сторінці Студії 1+1 на цю тему постійно дискутують кілька десятків відвідувачів. Переважають емоційні вислови.
Світлана з Херсону твердить, що "не відчуває милозвучності у слові Иржа, і якщо його часто вживати у такому варіанті, то щелепи будуть як у канадського хокеїста". Більш обгрунтовані аргументи дискутантів полягають в тому, що в українську мову пропонують повернути диалектизми та провінціалізми і видають це за її розвиток. Один чоловік навіть навіть запропонував обуреним пропонованими змінами подати до суду на уряд за порушення прав людини, якщо такі зміни ухвалять. Прибічники змін - в меншості. Вони кажуть, що зміни - це природньо, і в Сполучених Штатах ніхто не вважає, що вживання лише "will be" і скасування дієслова "shall be" обмежує його права. Інші твердять, що вся проблема в тому, що українську мову довго та насильно русифікували, і реформа дозволить позбавитися від російського мовного впливу.
|
